Hier kommt dann die Fortsetzung vom Ausflug zur Handarbeitsmesse in Middelfart. Vorher mussten wir nach Horsens um ...... meinen "neuen" Webstuhl abzuholen:
Det er jo altid rart at have en handy mand i huset
Es ist ja immer wieder toll einen handwerklich geschickten Mann im Haus
zu haben
Der Webstuhl ist übrigens ein Ikea Webstuhl. Bisher war mir überhaupt nicht bekannt, dass Ikea auch mal Webstühle hergestellt, hat. Aber es ist an dem, liegt jedoch schon etliche Jahre zurück.
Skaftevæven er i øvrigt en væv produceret af Ikea. Jeg har overhovedet ikke vidst, at Ikea også har fremstillet væve, men det er altså tilfældet, og ligger flere år tilbage.
Væven er ikke helt komplet som du kan se, idet vi i farten glemte at få kammene med. Lidt øv, men det kan der jo hurtigt rettes op på.
Der Webstuhl ist nicht komplett wie man sehen kann, denn in der Eile haben wir die Kämme vergessen. Ein wenig ärgerlich, aber dass kan man ja schnell ändern.
Ich bin jetzt natürlich sehr gespannt, ob ich mit dem Webstuhl klar komme. Gottseidank habe ich bald eine Woche Urlaub, und dann ausreichend Zeit und Ruhe um zu üben.
Nu er jeg selvfølgelig spændt på om jeg kan komme til rette med en skaftevæv. Men snart har jeg en uge ferie, og tid til at øve i ro og fred.
gratulation zu Deinem webstuhl-schätzchen. Bin nun mal gespannt, was Du auf ihm "webzaubern" wirst ;)
SvarSletLiebe grüße
Bine
Gratulerer med ny vev. Dette blir jo veldig spennende. Gleder meg til å se ditt første arbeid!
SvarSletWHAT??????? Har du nu også fået en skaftevæv?? ( Grin)Ja, hvad skal det dog ikke ende med hos os...ha ha ha:-)
SvarSletRigtig meget tillykke med den:-) Jeg har fået min sat ind på værelset, men aner ikke hvordan man binder den op osv. Men håber at få lidt hjælp til det ved en væver jeg kender. Ellers må vi jo lave et kursus, Birthe.
Mange hilsener
Kirsten