Glædelig jul

Frohe Weihnachten

Så står julen foran døren, de sidste ting skal lige ordnes inden julefreden, forhåbentlig for os alle, sænker sig. Jeg ønsker jer en dejlig jul, med tid til at falde til ro, nyde samværet med jeres kære. Jeg ønsker jer megen tid til at kunne gøre de ting I værdsætter, specielt ting helt for jer selv.

Weihnachten steht vor der Tür, die letzten Dinge müssen noch erledigt werden ehe sich, hoffentlich für alle, die weihnachtliche Ruhe und Stille über uns senkt. Ich wünsche Euch eine schöne Weihnacht, Zeit um zur Ruhe zu fallen, das Beisammensein mit Euren Lieben zu geniessen. Ich wünsche Euch viel Zeit um die Dinge tun zu können die Ihr schätzt, insbesondere Dinge nur für Euch.