Avis-sjal/Zeitungs-Schal

Sidste år købte jeg på håndarbejdsmessen i Middelfart strikkekit til "Den grimme Ælling". Jeg startede også på den, men der opstod nogle problemer undervejs, så den blev lagt til side. Da der nu her for nogle uger siden blev tilbudt et kursus i dobbeltstrik i Garn Café i Aabenraa, meldte jeg mig til med henblik på så at kunne komme i gang med "Den grimme Ælling". Det var et godt kursus, og jeg tog hjem med ny viden. Dog bestemte jeg mig for først at strikke et mindre projekt i dobbeltstrik for ligesom at få en ordentlig fornemmelse. Valget blev avissjalen fra Annette Danielsen, strikket i Isager Garn.

 Im vergangenen Jahr kaufte ich auf der Handarbeitsmesse Wolle und Anleitung für eine Jacke in doppelstricktechnik. Ich fing auch an, aber dann tauchten doch einige Probleme auf und es wurde zur Seite gelegt. Als nun for einigen Wochen ein Kursus in Doppelstricken in Apenrade angeboten wurde, habe ich daran teilgenommen. Es war sehr lehrreich. Jedoch entschloss ich mich erst ein Mal mit einem kleineren Projekt zu beginnen, damit das "richtige Gefühl" auch kommt. Die Wahl fiel auf den Zeitungsschal von Annette Danielsen, gestrickt in Isager Garn.