Det varmer hjertet/Das erwärmt das Herz

Denne smukke blomsterbuket kom i dag med bud til mig på min arbejdsplads. Vedlagt en lille konvolut med mit navn på (jeg har mindst 10 x set efter om det nu også var til mig!) - indeni et kort med teksten: 

                                                       Tak for at du er der for mig

Jeg fik godt nok hjertebanken... hvem sender så flot en buket og så smukke ord til mig? Jeg har ikke fødselsdag i dag, bryllupsdag er heller ikke. - En lille ide sneg sig ind. Et telefonopkald, hvor jeg spurgte om jeg skulle takke for noget? Jo minsandten, buketten og de smukke ord var fra min datter. Behøver jeg at sige at jeg blev meget rørt??? En skønnere hilsen kan man som mor da ikke få!

Dieser wunderschöne Blumenstrauss wurde heute per Bote an meinen Arbeitsplatz geliefert. Dabei ein kleiner Umschlag mit meinem Namen drauf (ich habe mindestens 10 x nachgeguckt ob er auch an mich adressiert war!) - innen drin ein Kärtchen mit folgendem Wortlaut:

                                                    Danke dass Du für mich da bist

Ich bekam richtig Herzklopfen.... wer schickt mir einen solch schönen Strauss und diese Worte? Ich habe heute weder Geburtstag noch Hochzeitstag. Ein Gedanke kam, ein Anruf wurde getätigt, wo ich fragte, ob ich mich für etwas bedanken sollte? Und ja, der Strauss und die wundervollen Worte kamen von meiner Tochter. Muss ich erwähnen dass ich sehr gerührt war??? Einen schöneren Gruss kann man als Mutter doch nicht bekommen! 

Helix Scarf

I sidste Spin Off var der opskriften på Helix Scarf. Eftersom jeg endnu havde noget navajo tvundet BFL liggende som var noget af det første jeg har navajo tvundet = ikke så regelmæssigt, var det oplagt at bruge garnet til  denne opskrift. Jeg har valgt at lave den med strikkede picot's, for ligesom at give den et mere "feminint touch".

In der neuesten Spin Off war ein Strickmuster für den Helix Scarf. Da ich noch navajo gesponnenes BFL liegen hatte, eins von meinen Anfängen im Navajo verzwirnen, sprich nicht so gleichmässig, war dieses Muster gerade zu dafür gemacht. Ich habe die Variante mit den gestrickten Picots gewählt, damit es einen leichten "femininen Touch" bekommt.